Over time Windows update can fill up your sxs folder. To collapse updates into the base image run the following in PowerShell as Admin –
dism.exe /online /Cleanup-Image /StartComponentCleanup /ResetBase
That will free up some space on your system drive.